Yes. Even in worst case, if due to a worn seal virtually no oil remains in the gearbox, you can continue riding for some time. This will not damage the gearbox. Nevertheless, we advise you to contact your specialist dealer at the next opportunity. The repair itself can only be performed by Pinion (or for north America by VPL).
Please also refer to our article on minimal leaks.