Yes. Depending on the temperature range, the gearbox may ‘sweat’. This is particularly noticeable when dust sticks to it.

As long as no droplets form, this is completely harmless.

See also our article on leaks.